There is the difference between subconscious(unterbewustsein) and unconscious(unbewustsein)

Todd McGowan: Jacques Lacan was the first to speak about where subjectivity and the unconscious align

• Jacques would say that the balancing act, the equilibrium of the ego is an avoidance.
  • So Jacques's breakthrough is to say that the ego as a balancing mechanism is not serving the human. He demolishes ego psychology.

  Lan's early aim is to turn psychoanalysis back into a practice that discovers the subject's singularity rather than encouraging adaptation to oppressive norms.